Link zum Tagebuch: TRANS-OST-EXPEDITION - Etappe 2

4.000 km Radabenteuer - Juni bis November 2007
Rumänien, Moldawien, Ukraine, Halinsel Krim, Russland

Von Rumänien bis Westrussland. Auf der zweiten Etappe unserer auf fünf Jahre geplanten Trans-Ost-Expedition radelten wir von Bukarest bis zum Schwarzen Meer. Nachdem wir der Donau 2.700 km bis zu ihrer Mündung gefolgt sind, erschlossen wir für uns das kaum bekannte Moldawien. Marode Straßen und Städte, der heißeste Sommer seit 100 Jahren, unendliche Hügel, hilfsbereite und freundliche Menschen und ein einmonatiger Aufenthalt in einem orthodoxen Kloster hinterließen unvergessliche Erinnerungen. Wir machten die unliebsame Bekanntschaft mit dem von keinem Staat der Erde anerkannten kleinen Land Transnistrien, überlebten viele lebensgefährliche Radkilometer auf ukrainischen Autobahnen, durchquerten die wunderschöne Halbinsel Krim und radelten zwischen dem Schwarzen und dem Asowschen Meer nach Russland. Lästige Registrierungen, 2.000 km extremer Ostwind, die Wolga, weite Landschaften und die Herzenswärme der unterschiedlichsten Menschen verschafften uns tiefgehende Einblicke in das größte Land unserer Erde, das heutige Russland.

Link zum Trailer


Link zum Buch

Die unterhaltsame, oft humorvolle, abwechslungsreiche, spannende und informative Erzählung eröffnet authentische Einblicke in das Osteuropa von heute.
Ein fesselnder Bericht – nicht nur für Radler!


  • 01.05.2006 - 19.06.2006 Licht am Ende des Tunnels?
  • 20.06.2006 - Du hast an dich geglaubt und wirst belohnt!
  • 21.06.2006 - Wie in einem Film
  • 07.10.2006 - Sturz mit ungeahnten Folgen
  • 24.07.2006 - Unfall! Unterbrechung der Trans-Ost-Expedition - Teil 2
  • 30.09.2006 - Ehemaliger Glanz! Gefährliches Fotografieren!
  • 30.09.2006 - Schmieden Pläne, Schnüffelnde Straßenkinder
  • 22.10.2006 - Ein Alptraum wird Realität! Gedanken an den Tod kommen auf!
  • 14.10.2006 - Was ist wenn ich an einem einsamen Ort einfach zusammenbreche?
  • 29.10.2006 - Mit Blaulicht ins Krankenhaus. Blut an der Wand
  • 05.11.2006 - Fühle mich als wäre ich gerade einer Horde blutrünstiger Hyänen entkommen.
  • 12.11.2006 - Schwerer Bandscheibenvorfall
  • 19.11.2006 - Lass dich operieren!
  • 03.12.2006 - Der Tag der über meine Zukunft entscheidet
  • 26.11.2006 - Die Entscheidung ist gefallen
  • 10.12.2006 - Zweiter Geburtstag
  • 16.12.2006 - Die Sonne scheint auch wieder für mich
  • 24.12.2006 - Epilog, Resümee, Weitere Pläne!
  • 04.06.2007 - Ein Traum wird wahr
  • 10.06.2007 - Wieder unterwegs
  • 11.06.2007 - Zweiter Tag im Paradies
  • 12.06.2007 - Ein wunderschöner Tag an der Fischerhütte
  • 13.06.2007 - Zimmer, nicht exklusiv
  • 14.06.2007 - Verunstaltetes Monster
  • 15.06.2007 - Mann in Weiß
  • 05.06.2007 - Obligatorisches Lehrgeld
  • 07.06.2007 - 09.06.2007 Gepeinigte Stadt
  • 06.06.2007 - Geschenke für die Armen
  • 16.06.2007 - Welche Route bis zum Schwarzen Meer?
  • 17.06.2007 - Fahrräder nicht erlaubt
  • 18.06.2007 - Der erste harte Tag
  • 19.06.2007 - Hügel ohne Ende
  • 20.06.2007 - Ankunft am Schwarzen Meer
  • 28.06.2007 - Aufenthalt am Schwarzen Meer / Weitere Planung
  • 29.06.2007 - Von Null auf Hundertzwölf
  • 30.06.2007 - Wie in vergangener Zeit
  • 03.07.2007 - Geld, Zigaretten und in der Hochburg der Diebe?
  • 04.07.2007 - Auf der Fähre
  • 05.07.2007 - 06.07.2007 Naturparadies Donaudelta
  • 07.07.2007 - Die Mündung
  • 08.07.2007 - Bei den Nonnen
  • 09.07.2007 - Hechelst du nicht den Berg hoch sitzt du nicht hier
  • 10.07.2007 - Unfreiwilliges Abendessen
  • 14.07.2007 - Ein Tag, der es wert ist, gelebt zu werden
  • 15.07.2007 - Moldawien zum Greifen nahe
  • 17.07.2007 - Tanjas Gedanken
  • 18.07.2007 - Unmenschliche Hitze
  • 20.07.2007 - Im Schlund des Drachens
  • 21.07.2007 - Altes Mütterchen
  • 22.07.2007 - Keine Perspektiven
  • 23.07.2007 - In den Bergen gefangen
  • 24.07.2007 - Heiß. Kaputter Kühlschrank
  • 25.07.2007 - Bestimmung?
  • 26.07.2007 - Gespräche mit dem Priester Vater Andrew
  • 27.07.2007 - Die alten Felsenklöster von Butuceni
  • 28.07.2007 - Danke für das Geschenk an solch einem Ort Gast sein zu dürfen
  • 29.07.2007 - Ziegen- und Schafsstallungen des Klosters
  • 30.07.2007 - Transnistrien
  • 07.08.2007 - Tage im Kloster
  • 15.08.2007 - Wer bestimmt den Zeitplan?
  • 20.08.2007 - Verregneter Aufbruch
  • 21.08.2007 - Es gibt keinen Tod
  • 22.08.2007 - Grenzen und ein Wink von Transnistrien
  • 23.08.2007 - Fast am Ziel und dann?
  • 24.08.2007 - Wieder bei Luda
  • 25.08.2007 - Ausruhen bei Luda
  • 26.08.2007 - Odessa
  • 30.08.2007 - 01.09.2007 Tanjas Geburtstag
  • 27.08.2007 - 29.08.2007 Von Betrunkenen eingeladen. Bückling vor der Ärztin
  • 03.09.2007 - Abschied von Luda
  • 04.09.2007 - Im Umbruch
  • 05.09.2007 - Deutschland und Ukraine sind Freunde
  • 08.09.2007 - Mit dem Rad auf der Autobahn
  • 09.09.2007 - Rückenwind , Trostlosigkeit und Müll
  • 10.09.2007 - Kalter Gewitterregen und Gegenwind
  • 12.09.2007 - Unter mir fliegt das grobe Erdpech vorbei
  • 14.09.2007 - Turbulente Vergangenheit der Halbinsel Krim
  • 13.09.2007 - Herzlicher Dank an unsere Sponsoren
  • 15.09.2007 - 18.09.2007 Anders als gedacht
  • 19.09.2007 - DIE GRÜNE ADER WÄCHST
  • 20.09.2007 - Einsame Unterkunft
  • 21.09.2007 - Zwischen den Meeren
  • 22.09.2007 - Russland
  • 23.09.2007 - Wie eine Möwe über dem Asowschen Meer
  • 24.09.2007 - Gruseliger Keller und Tollwut
  • 25.09.2007 - Nebel und Trostlosigkeit
  • 26.09.2007 - 27.09.2007 Erster Kontakt zu Russischen Behörden
  • 28.09.2007 - Auf dem Markt
  • 29.09.2007 - Extremer Ostwind
  • 30.09.2007 - Bis an die Grenzen
  • 03.10.2007 - Weiter, weiter, weiter, nur nicht aufgeben!
  • 04.10.2007 - Verkehrskreuz um Rostow am Don
  • 05.10.2007 - Schilfland
  • 06.10.2007 - Gastfreundschaft die mit Worten kaum zu erklären ist
  • 10.10.2007 - 1000 Kilometer gegen den Ostwind
  • 11.10.2007 - Der Wind, ein fantastischer Trainer
  • 12.10.2007 - Weites Etappenziel
  • 14.10.2007 - Wolgograd, ehemaliges Stalingrad
  • 13.10.2007 - Tausche Altlasten gegen Stricksocken und Hausmantel!
  • 16.10.2007 - DIE GRÜNE ADER WÄCHST WEITER
  • 17.10.2007 - Achtung neue Bilder im Tagebuch!
  • 15.10.2007 - Shop!!!
  • 18.10.2007 - Wild-Camp
  • 19.10.2007 - Südwind
  • 20.10.2007 - 21.10.2007 Bis in die Finsternis
  • 22.10.2007 - Schließen den Bogen
  • 23.10.2007 - Wieder an der Wolga
  • 27.10.2007 - Kontrollposten
  • 28.10.2007 - Winteranfang
  • 29.10.2007 - Kalter Nieselregen
  • 30.10.2007 - Ist das schon die Grenze des Machbaren?
  • 31.10.2007 - Nebel lichtet sich
  • 01.11.2007 - Ein Tag wie ein Geschenk
  • 02.11.2007 - Kurz vor Etappenziel
  • 03.11.2007 - Kloster als Etappenziel
  • 04.11.2007 - 06.11.2007 Jeder ist in der Lage die Welle der positiven Energie zu surfen
  • 07.11.2007 - 08.11.2007 Epilog
  • 09.11.2007 - Heimreise zur Winterpause